Le mot vietnamien "đinh khuy" fait référence à un "piton" ou un "clou" utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place. C'est un terme principalement utilisé dans les contextes de la couture, de la fabrication de vêtements ou d'autres métiers manuels où l'on a besoin de maintenir des matériaux ensemble.
Usage basique : On utilise "đinh khuy" pour désigner un petit élément en métal qui est enfoncé dans un tissu pour le maintenir. Par exemple, dans la couture, une couturière peut utiliser des "đinh khuy" pour assembler temporairement les pièces de tissu avant de les coudre ensemble.
Dans un contexte plus spécialisé, "đinh khuy" peut également désigner des types spécifiques de pitons utilisés dans l'escalade ou dans des applications industrielles. Par exemple, en alpinisme, on peut utiliser des "đinh khuy" pour ancrer des cordes dans la roche.
Bien que "đinh khuy" soit principalement utilisé pour désigner un piton de couture, dans d'autres contextes, il peut aussi être utilisé pour parler de différents types de fixations ou d'éléments d'assemblage.
Le mot "đinh khuy" est donc très utile dans le domaine de la couture et de l'artisanat, et il est important de comprendre son utilisation dans différents contextes.